===== Abbildung von EU-DSGVO nach DSG-EKD ===== Häufig unterscheiden sich //DSGVO// und //DSG-EKD// nur durch die Nummer der Artikel (bzw. Paragraphen), während der Gesetzestext mehr oder weniger identisch ist. Diese Abbildungstabelle ermöglicht es, bisherige Texte im Kontext der DSGVO einfach anzupassen: Überall dort, wo in einem gegebenen Text ein Artikelverweis auf die DSGVO steht, muss dieser gegen den entsprechenden Paragraphen aus dem DSG-EKD getauscht werden. Also wird beispielsweise ''Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. a DSGVO'' (siehe unten) somit künftig zu ''§ 6 Nr. 2 DSG-EKD''. :!: Nicht vergessen, ggf. auch die **Adresse der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde** (siehe unten am Ende dieses Dokuments) im Text anzupassen. ==== Abbildungstabelle ==== |< 100% 20% 15% 65% >| ^ Von DSGVO ^ nach DSG-EKD ^ Inhalt ^ | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel01:artikel02|Artikel 2]] | § 2 | Sachlicher Anwendungsbereich | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel01:artikel04|Artikel 4]] | § 4 | Begriffsbestimmungen | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel02:artikel05|Artikel 5]] | § 5 | Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten | ^ [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel02:artikel06|Artikel 6]] ^ § 6 ^ Rechtmäßigkeit der Verarbeitung ^ | //Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. a// | § 6 Nr. 2 | Einwilligung zu der Verarbeitung | | //Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. b// | § 6 Nr. 5 | Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen | | //Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. c// | § 6 Nr. 6 | Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung | | //Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. d// | § 6 Nr. 7 | Lebenswichtige Interessen | | //Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. e// | § 6 Nr. 4 | Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen (bzw. im kirchlichen) Interesse | | //Art. 6 Abs. 1 Nr. 1 lit. f// | § 6 Nr. 8 | Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel02:artikel08|Artikel 8]] | § 12 | Bedingungen für die Einwilligung eines Kindes in Bezug auf Dienste der Informationsgesellschaft | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel02:artikel09|Artikel 9]] | § 13 | Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel12|Artikel 12]] | § 16 | Transparente Information, Kommunikation und Modalitäten für die Ausübung der Rechte der betroffenen Person | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel13|Artikel 13]] | § 17 | Informationspflicht bei Erhebung von personenbezogenen Daten bei der betroffenen Person | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel14|Artikel 14]] | § 18 | Informationspflicht, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben wurden | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel15|Artikel 15]] | § 19 | Auskunftsrecht der betroffenen Person | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel16|Artikel 16]] | § 20 | Recht auf Berichtigung | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel17|Artikel 17]] | § 21 | Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden") | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel18|Artikel 18]] | § 22 | Recht auf Einschränkung der Verarbeitung | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel19|Artikel 19]] | § 23 | Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder der Einschränkung der Verarbeitung | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel20|Artikel 20]] | § 24 | Recht auf Datenübertragbarkeit | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel03:artikel21|Artikel 21]] | § 25 | Widerspruchsrecht | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel04:artikel28|Artikel 28]] | § 30 | Auftragsverarbeiter | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel04:artikel30|Artikel 30]] | § 31 | Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel04:artikel33|Artikel 33]] | § 32 | Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten an die Aufsichtsbehörde | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel04:artikel34|Artikel 34]] | § 33 | Benachrichtigung der von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffenen Person | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel04:artikel35|Artikel 35]] | § 34 | Datenschutz-Folgenabschätzung | | [[:wiki:datenschutzgrundverordnung:kapitel04:artikel37|Artikel 37]] | § 36 | Benennung eines Datenschutzbeauftragten | Ist der Artikel der DSGVO in der Abbildungstabelle nicht enthalten, so ist die Abbildung zum DSG-EKD in diesem Fall nicht einfach möglich. Wenden Sie sich dann bitte an Ihren zuständigen [[mailto:tziemer@ds-maximum.de|Datenschutzbeauftragten]]. ==== Zuständige Aufsichtsbehörde ==== **Der Beauftragte für den Datenschutz der Evangelischen Kirchen in Deutschland**\\ Invalidenstraße 29\\ 10115 Berlin