Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:uebersetzungen:de_en

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
Letzte Überarbeitung Beide Seiten der Revision
wiki:uebersetzungen:de_en [27.09.2018 09:20]
Administrator
wiki:uebersetzungen:de_en [27.09.2018 09:43]
Administrator
Zeile 9: Zeile 9:
 ==== B ==== ==== B ====
  
-Belastbarkeit - //---//\\+Belastbarkeit - //Resilience//\\ 
 +Berechtigtes Interesse //Legitimate Interests//\\
 Berichtigung, Recht auf - //Right to Rectification//\\ Berichtigung, Recht auf - //Right to Rectification//\\
 Besondere Kategorien personenbezogener Daten - siehe //Daten der besonderen Kategorien//\\ Besondere Kategorien personenbezogener Daten - siehe //Daten der besonderen Kategorien//\\
- 
-==== C ==== 
  
 ==== D ==== ==== D ====
  
 Daten der besonderen Kategorien - //Special Categories of Personal Data//\\ Daten der besonderen Kategorien - //Special Categories of Personal Data//\\
-Datengeheimnis, Verpflichtung auf - //---//\\ +<hi #ff7f27>Datengeheimnis, Verpflichtung auf - //---//</hi>\\ 
-Datenintegrität - //---//\\+Datenintegrität - siehe //Integrität//\\
 Datenpanne, Information bei einer - //Personal Data Breach Notification//\\ Datenpanne, Information bei einer - //Personal Data Breach Notification//\\
 Datenportabilität, Recht auf - //Right to Data Portability//\\ Datenportabilität, Recht auf - //Right to Data Portability//\\
-Datenschutz-Folgenabschätzung - //Data Protection Impact Assessment//\\ 
 Datenschutzbeauftragter - //Data Protection Officer//\\ Datenschutzbeauftragter - //Data Protection Officer//\\
 Datenschutz durch Technikgestaltung - //Privacy-by-Design//\\ Datenschutz durch Technikgestaltung - //Privacy-by-Design//\\
 +Datenschutz-Folgenabschätzung - //Data Protection Impact Assessment//\\
 Datenschutz-freundliche Voreinstellung - //Privacy-by-Default//\\ Datenschutz-freundliche Voreinstellung - //Privacy-by-Default//\\
 +Datenschutzgrundverordnung - //[[https://gdpr-info.eu|General Data Protection Regulation]]//\\
 Dienstleister - siehe //Auftragsverarbeiter//\\ Dienstleister - siehe //Auftragsverarbeiter//\\
 Dritter --//Third Party//\\ Dritter --//Third Party//\\
-Drittland - //---//\\+Drittland - //Third Country//\\ 
 +DSGVO --//[[https://gdpr-info.eu|GDPR]]//\\
  
 ==== E ==== ==== E ====
Zeile 35: Zeile 36:
 Einwilligung - //Consent//\\ Einwilligung - //Consent//\\
 Empfänger - //Recipient//\\ Empfänger - //Recipient//\\
- 
-==== F ==== 
  
 ==== G ==== ==== G ====
Zeile 45: Zeile 44:
  
 Informationspflicht der Betroffenen - //---//\\ Informationspflicht der Betroffenen - //---//\\
-Integrität - //---//\\+Integrität - //Integrity//\\
  
 ==== K ==== ==== K ====
  
-Kopplungsverbot - //---//\\+<hi #ff7f27>Kopplungsverbot - //---//</hi>\\
  
 ==== L ==== ==== L ====
  
 Löschung, Recht auf - //Right to Erasure//\\ Löschung, Recht auf - //Right to Erasure//\\
- 
-==== O ==== 
  
 ==== P ==== ==== P ====
Zeile 66: Zeile 63:
 Rechenschaftspflicht - //Accountability//\\ Rechenschaftspflicht - //Accountability//\\
 Rechtsgrundlage - //Lawfulness of Processing//\\ Rechtsgrundlage - //Lawfulness of Processing//\\
-Risikobewertung - //---//\\+<hi #ff7f27>Risikobewertung - //---//</hi>\\
  
 ==== S ==== ==== S ====
  
 Sanktionen  - //Penalties//\\ Sanktionen  - //Penalties//\\
-Schutzbedarfsfeststellung - //---//\\ +<hi #ff7f27>Schutzbedarfsfeststellung - //---//</hi>\\ 
-Sperrung, Recht auf - //---//\\+Sperrung, Recht auf - siehe //Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf//\\
  
 ==== T ==== ==== T ====
  
-Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) - //---//\\ +Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) - //Technical and Organisational Measures//\\ 
-Transparenzpflicht - //---//\\+Transparente Information - //Transparent Information//\\
  
 ==== U ==== ==== U ====
Zeile 87: Zeile 84:
 Verantwortlicher - //Controller//\\ Verantwortlicher - //Controller//\\
 Verarbeitung - //Processing//\\ Verarbeitung - //Processing//\\
-Verfügbarkeit - //---//\\+Verfügbarkeit - //Availability//\\
 Vergessenwerden, Recht auf - //Right to be Forgotten//\\ Vergessenwerden, Recht auf - //Right to be Forgotten//\\
-Vertraulichkeit - //---//\\+Verschlüsselung - //Encryption//\\ 
 +Vertraulichkeit //Confidentiality//\\
 Vertreter - //Representative//\\ Vertreter - //Representative//\\
 Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten - //Processing Record//\\ Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten - //Processing Record//\\
Zeile 95: Zeile 93:
 ==== W ==== ==== W ====
  
-Widerruf der Einwilligung - //---//\\+<hi #ff7f27>Widerruf der Einwilligung - //---//</hi>\\
 Widerspruchsrecht - //Right to Object//\\ Widerspruchsrecht - //Right to Object//\\
-Wiederherstellbarkeit - //---//\\+<hi #ff7f27>Wiederherstellbarkeit - //---//</hi>\\
  
 ==== Z ==== ==== Z ====
  
-Zuverlässigkeit - //---//\\ +Zuverlässigkeit - //Reliability//\\ 
-Zweckbestimmung - //---//\\+<hi #ff7f27>Zweckbestimmung - //---//</hi>\\
wiki/uebersetzungen/de_en.txt · Zuletzt geändert: 27.09.2018 09:44 von Administrator