Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
wiki:uebersetzungen:de_en [27.09.2018 09:24] Administrator |
wiki:uebersetzungen:de_en [27.09.2018 09:44] Administrator |
||
---|---|---|---|
Zeile 9: | Zeile 9: | ||
==== B ==== | ==== B ==== | ||
- | Belastbarkeit - //---//\\ | + | Belastbarkeit - //Resilience//\\ |
Berechtigtes Interesse - // | Berechtigtes Interesse - // | ||
Berichtigung, | Berichtigung, | ||
Besondere Kategorien personenbezogener Daten - siehe //Daten der besonderen Kategorien// | Besondere Kategorien personenbezogener Daten - siehe //Daten der besonderen Kategorien// | ||
- | |||
- | ==== C ==== | ||
==== D ==== | ==== D ==== | ||
Daten der besonderen Kategorien - //Special Categories of Personal Data//\\ | Daten der besonderen Kategorien - //Special Categories of Personal Data//\\ | ||
- | Datengeheimnis, | + | <hi #ff7f27>Datengeheimnis, |
- | Datenintegrität - //---//\\ | + | Datenintegrität - siehe //Integrität//\\ |
Datenpanne, Information bei einer - //Personal Data Breach Notification// | Datenpanne, Information bei einer - //Personal Data Breach Notification// | ||
Datenportabilität, | Datenportabilität, | ||
- | Datenschutz-Folgenabschätzung - //Data Protection Impact Assessment// | ||
Datenschutzbeauftragter - //Data Protection Officer//\\ | Datenschutzbeauftragter - //Data Protection Officer//\\ | ||
Datenschutz durch Technikgestaltung - // | Datenschutz durch Technikgestaltung - // | ||
+ | Datenschutz-Folgenabschätzung - //Data Protection Impact Assessment// | ||
Datenschutz-freundliche Voreinstellung - // | Datenschutz-freundliche Voreinstellung - // | ||
+ | Datenschutzgrundverordnung - // | ||
Dienstleister - siehe // | Dienstleister - siehe // | ||
Dritter --//Third Party//\\ | Dritter --//Third Party//\\ | ||
- | Drittland - //---//\\ | + | Drittland - //Third Country// |
+ | DSGVO --// | ||
==== E ==== | ==== E ==== | ||
Zeile 36: | Zeile 36: | ||
Einwilligung - // | Einwilligung - // | ||
Empfänger - // | Empfänger - // | ||
- | |||
- | ==== F ==== | ||
==== G ==== | ==== G ==== | ||
Zeile 46: | Zeile 44: | ||
Informationspflicht der Betroffenen - //---//\\ | Informationspflicht der Betroffenen - //---//\\ | ||
- | Integrität - //---//\\ | + | Integrität - //Integrity//\\ |
==== K ==== | ==== K ==== | ||
- | Kopplungsverbot - //---//\\ | + | <hi #ff7f27>Kopplungsverbot - //---//</hi>\\ |
==== L ==== | ==== L ==== | ||
Löschung, Recht auf - //Right to Erasure//\\ | Löschung, Recht auf - //Right to Erasure//\\ | ||
- | |||
- | ==== O ==== | ||
==== P ==== | ==== P ==== | ||
Zeile 67: | Zeile 63: | ||
Rechenschaftspflicht - // | Rechenschaftspflicht - // | ||
Rechtsgrundlage - // | Rechtsgrundlage - // | ||
- | Risikobewertung - //---//\\ | + | <hi #ff7f27>Risikobewertung - //---//</hi>\\ |
==== S ==== | ==== S ==== | ||
Sanktionen | Sanktionen | ||
- | Schutzbedarfsfeststellung - //---//\\ | + | <hi #ff7f27>Schutzbedarfsfeststellung - //---//</hi>\\ |
Sperrung, Recht auf - siehe // | Sperrung, Recht auf - siehe // | ||
==== T ==== | ==== T ==== | ||
- | Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) - //---//\\ | + | Technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs) - //Technical and Organisational Measures//\\ |
- | Transparenzpflicht | + | Transparente Information |
==== U ==== | ==== U ==== | ||
Zeile 88: | Zeile 84: | ||
Verantwortlicher - // | Verantwortlicher - // | ||
Verarbeitung - // | Verarbeitung - // | ||
- | Verfügbarkeit - //---//\\ | + | Verfügbarkeit - //Availability//\\ |
Vergessenwerden, | Vergessenwerden, | ||
- | Vertraulichkeit | + | Verschlüsselung |
+ | Vertraulichkeit | ||
Vertreter - // | Vertreter - // | ||
Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten - // | Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten - // | ||
Zeile 96: | Zeile 93: | ||
==== W ==== | ==== W ==== | ||
- | Widerruf der Einwilligung - //---//\\ | + | <hi #ff7f27>Widerruf der Einwilligung - //---//</hi>\\ |
Widerspruchsrecht - //Right to Object//\\ | Widerspruchsrecht - //Right to Object//\\ | ||
- | Wiederherstellbarkeit - //---//\\ | + | <hi #ff7f27>Wiederherstellbarkeit - //---//</hi>\\ |
==== Z ==== | ==== Z ==== | ||
- | Zuverlässigkeit - //---//\\ | + | Zuverlässigkeit - //Reliability//\\ |
- | Zweckbestimmung | + | Zweck, Angemessen dem - //Adequate//\\ |